Die Europaabgeordnete und Landesbäuerin Christine Singer ist in Regensburg mit der "Bairischen Sprachwurzel" ausgezeichnet worden. Der Bund Bairische Sprache e.V. vergibt den Preis "Bairische Sprachwurzel" seit 2005 an prominente Persönlichkeiten, die sich öffentlich zu ihrem bairischen Dialekt bekennen.
"Europäerin im Kopf und Bayerin im Herzen"
Christine Singer sei eine Europäerin im Kopf und eine Bayerin im Herzen, hieß es in der Laudatio auf Christine Singer. Sie selbst betonte in ihrer Dankesrede: "Ich kann bloß das sagen, was mir am Herzen liegt, wenn ich Bairisch rede." Das Verbindende, das Miteinander und gleichzeitig die Identität bewahren, das sei ihr immer wichtig, daheim, im Landkreis, in Bayern und im Europarlament.
Gelernte Hauswirtschaftsmeisterin, Landwirtin und Politikerin
Der Ehrenvorsitzende und "Sprachwurzel"-Erfinder Sepp Obermeier sprach im Interview mit dem BR von Singers Authentizität, die sich in ihrem mittelbairischen Dialektgebrauch ausdrücke. Christine Singer kommt aus Oberbayern, ist gelernte Hauswirtschaftsmeisterin und Landwirtin. Seit 2022 ist sie Landesbäuerin des Bayerischen Bauernverbands und seit 2024 Mitglied des Europäischen Parlaments (Freie Wähler).
Dialekt an die nächste Generation weitergeben
Als Europaabgeordnete stellt Christine Singer die Übersetzer im Parlament teilweise vor eine Herausforderung: Schließlich fühlt sie sich im Bairischen sprachlich am wohlsten, erzählte sie bei der Verleihung in Regensburg.
Die "Bairische Sprachwurzel" sei für sie ein Ansporn, sagte Singer. Es sei wichtig, Dialekt an die nächsten Generationen weiterzugeben. Allein innerhalb ihres Heimat-Landkreises Garmisch-Partenkirchen staune sie immer wieder über die Vielfalt des Dialektes. Teils wird von Dorf zu Dorf unterschiedlich gesprochen. Bei den jungen Leuten sei der Dialekt auch nicht verloren, viele schrieben etwa ganz selbstverständlich Whatsapp-Nachrichten im Dialekt.
Prominente Dialektsprecher
Der Bund Bairische Sprache setzt sich für den Erhalt von Dialekt und Mundart ein, will insbesondere Kinder beziehungsweise deren Eltern und Lehrer bestärken, an ihrem Dialekt festzuhalten – gerade in der Schule. Mit der "Bairischen Sprachwurzel" knüpft der Verein hier an. 2025 wurde der Kabarettist Josef Hader ausgezeichnet, im Jahr zuvor nahm der frühere Skirennläufer Markus Wasmeier den Preis entgegen. Zu früheren Preisträgern zählen Landtagspräsidentin Ilse Aigner, Musiker Hans-Jürgen Buchner von der Band "Haindling" und Regisseur Markus H. Rosenmüller.
Mit Informationen von dpa
Zum Video: "Bairischen Sprachwurzel" für Christine Singer
Die Europaabgeordnete und Landesbäuerin Christine Singer bekommt den Preis von "Sprachwurzel“-Erfinder Sepp Obermeier überreicht
Das ist die Europäische Perspektive bei BR24.
"Hier ist Bayern": Der BR24 Newsletter informiert Sie immer montags bis freitags zum Feierabend über das Wichtigste vom Tag auf einen Blick – kompakt und direkt in Ihrem privaten Postfach. Hier geht’s zur Anmeldung!